доходить до точки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доходить до точки»
доходить до точки — get to the point
Иногда доходишь до точки, когда уже думаешь, что может пора уже поставить точку в конце своей--
You get to a point where you go, maybe it's time to just put a period at the end of my--
Это как: «Всё отлично» Мы доходим до точки, где песня зацикливается дважды.
— It's, like, OK. We kind of get to the point where the song is looped twice in the ProTools and I know Bob's gonna hit me up for some kind of lyric ideas.
advertisement
доходить до точки — reach a point
Мы доходим до точки невозврата
We're reaching the point of no return.
Однажды ты доходишь до точки, и никакого «завтра» уже нет.
One day you reach a point and there is no tomorrow, Ian.
advertisement
доходить до точки — другие примеры
Как итог, доходишь до точки.
Finally, you hit the bottom.