доходить до денег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доходить до денег»
доходить до денег — it comes to money
Когда доходит до денег, он начинает ерзать.
When it comes to money, he starts squirming.
Просто четыре года спустя, я думал, что он доверяет мне, когда дело доходит до денег.
I just thought that after four years together that he would trust me when it comes to money.
О, я очень слаба, когда дело доходит до денег, Президент.
Oh my, I'm very weak when it comes to money, President.
Потому что когда доходит до денег, поверь мне, они становятся очень серьёзными.
Because when it comes to money, take my word, they're very serious.
advertisement
доходить до денег — другие примеры
Пока дело не доходит до денег.
— E*xcept when it comes to the money.