дотянуть до пенсии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дотянуть до пенсии»

дотянуть до пенсии — другие примеры

Будешь есть эти хот-доги — не дотянешь до пенсии.
Mm-mm-mm. McBain, you keep eating them hot links you never gonna make it to a pension.
Знаешь, просто жду, пока дотяну до пенсии.
You know, just sticking it out till I can collect my pension.