дотянуться до стола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дотянуться до стола»

дотянуться до столаto reach the table

Карла пыталась дотянуться до стола и схватить штопор, а ты ее остановила.
And carla was reaching across the table Trying to grab the corkscrew, and you stepped in.
Не могу дотянуться до стола.
I-I cannot reach table.
Мне трудно дотянуться до стола.
It's difficult for me to reach the table.