дотянуться до луны — перевод на английский

дотянуться до луны — reach for the moon

И это была моя мама, кто бесчисленными ночами охлаждала мою ушибленную кожу льдом и говорила мне дотянуться до луны, потому что худшее, что могло случиться — это если я приземлюсь на звезду.
And it was my mom who, for countless nights, iced my shin splints and told me to reach for the moon because the worst that could happen is I would land on a star.
Уже строят ракеты, чтобы дотянуться до Луны!
We are building rockets to reach the moon.
Это всё равно, что дотянуться до Луны!
I might as well be reaching for the moon.
Не пытайся дотянуться до Луны, малышка.
Don't reach for the moon, child.
advertisement

дотянуться до луны — другие примеры

И ты снова хочешь дотянуться до Луны.
And you're still the chauffeur's daughter.