дотянутый — перевод на английский
Варианты перевода слова «дотянутый»
дотянутый — gonna make it
Они не дотянут до посадки.
They're not gonna make it to reentry.
Я сильно сомневаюсь, что они дотянут до финиша, куда бы они там не собирались.
I highly doubt they're gonna make it to wherever it is that they're going.
Они не дотянут до утра, если я их не найду.
Odds are they don't make it through the night if I don't find them.