дотерпеть до конца — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дотерпеть до конца»
«Дотерпеть до конца» на английский язык переводится как «to endure until the end» или «to persevere until the end».
Варианты перевода словосочетания «дотерпеть до конца»
дотерпеть до конца — другие примеры
Вы им воспользуетесь, если дотерпите до конца.
You can use it if you hold it till we get out.
Я знаю, Ренди, поверь на слово, ты должен дотерпеть до конца.
I know, Randy, but trust me, you gotta push through to the end.
Я бы дотерпел до конца, поехал домой и покувыркался бы с женушкой.
Suffer through this, maybe go home and take a run at the old lady.
Мы должны дотерпеть до конца.
May as well play it to the end.
Ты почти дотерпел до конца, а потом взял и...
Oh, you made it so far and then you just... (SIGHS)