досчитаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «досчитаться»

досчитатьсяmissing

Какой ресторан не досчитается шеф-повара под внушением?
Which restaurant is missing a compelled chef?
И, кажется, я не досчитался человека.
And, I appear to be missing a man.
Если не досчитаешься денег, ищи других виноватых.
«If there is money missing, look someplace else»
Обещаю, парни, если будет ещё война, двух человек вы не досчитаетесь.
I tell you, boys, next war there's gonna be two men missing...
Я не досчиталась одной пули
I'm missing a bullet.