доступа к системе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доступа к системе»
доступа к системе — access to the system
Да, только что получила доступ к системе.
Yeah, I just got access to the system.
Дал нам доступ к системе, как мы и хотели.
It gave us access to the system we wanted.
" вы считаете, что каждый сегмент американского общества имеет равный и честный доступ к системе?
And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?
Мы видели, как он с помощью краденого пароля регистрировался, чтобы получить доступ к системе.
We're seeing him log in with a stolen password to gain access to the system.
"обеспечила мне внутренний доступ к системе,
"afforded me an inside access to the system,
Показать ещё примеры для «access to the system»...
доступа к системе — access
Главным побуждением мирового правительства является теперь вопрос кто будет контролировать и иметь доступ к системам радикального удлинения жизни.
The drive for world government is now all about who will control, — and have access to, radical life extension systems.
У вас есть доступ к системе?
Do you have access to it?
Да, но если у этих людей есть доступ к системам ОУР, они могли достать запись и поработать над ней.
Yeah, but if these people had access to the IIB, they could have got a hold of the footage and doctored it.
Без доступа к системам корабля мы ничего не можем сделать.
We can't do anything without access to the ship's systems.
Думаю, нам надо полностью закрыть любой доступ к системе... пока мы не найдём этого Флинна.
We should shut down all access... until we find that Flynn.
Показать ещё примеры для «access»...