достойный член общества — перевод на английский

достойный член общества — upstanding member of society

Быть достойным членом общества но я стремилась к этому
To be an upstanding member of society. If you asked me whether that was my dream, I can't say. But that's what I wanted to be.
Я чувствую себя... чуть-чуть ближе к званию "достойный член общества
I feel... a little bit like an upstanding member of society.
Если ты достойный член общества, то полиция будет уважительно с тобой обращаться.
That if you're an upstanding member of society, then the police will treat you with respect.
advertisement

достойный член общества — другие примеры

Я учу их правилам, которые им понадобятся, чтобы стать достойными членами общества.
I teach the rules they need to become members of the society.
Она должна подготовить их стать достойными членами общества.
It's about preparing our young people to be good citizens.
Я удовлетворю просьбу о залоге на следующих условиях: мистер Грин будет проживать по адресу Перл-стрит, 25, Бронте, за него поручится достойный член общества, который внесет залог в размере $50,000.
I grant bail subject to the following conditions — that Mr Greene reside at 25 Pearl Street, Bronte, and that an acceptable person enter into an agreement and deposit security to forfeit, sum of $50,000.
Но знаешь что? Все это нужно, чтобы быть достойным членом общества.
That's what it takes to be a productive member of society.
почему бы нам не сделать себя более достойными членами общества по пути?
why don't we make ourselves more rounded human beings on the journey?
Показать ещё примеры...