достойный уход — перевод на английский

достойный уход — dignified exit

Мы хотим, чтобы это был достойный уход.

We want this to be a dignified exit.

Вы пропустили достойный уход.

You've missed the dignified exit.

Я обеспечу ей достойный уход, мисс Фишер.

I'll take perfectly good care of her, Miss Fisher.

Может кто-нибудь обеспечить достойный уход и питание для мальчика до тех пор?

Is someone able to provide reasonable care and nourishment for the boy until that time?

Или достойным уходом для меня.

Or a glorious valediction for me.

— Не будет достойного ухода.

I will not go there.

И обеспечить тебе достойный уход, которого ты заслуживаешь:

I wanna ensure you go out the way you should go out.