достойный объект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достойный объект»

достойный объект — другие примеры

Об опасностях этого жилища меня специально предупреждал мой кузен Джаспер. Когда я обосновался в Оксфорде, он счёл меня достойным объектом для своего руководства.
I had been warned of the dangers of these rooms by my cousin Jasper, who alone, when I first came up thought me a subject for detailed guidance.
И что она не смогла бы найти более достойного объекта для своей щедрости.
And she couldn't have bestowed her kindness on a more grateful recipient.