достойное жильё — перевод на английский

достойное жильё — decent place to live

У меня есть ассистент и менеджер но они оба отрабатывают свои задницы прямо сейчас, пытаясь найти мне достойное жилье в Бостоне на восемь недель
I have an assistant and a manager, but they're both working their asses off right now, trying to find me a decent place to live in Boston for eight weeks.
— Я бы не называла трущобы с крысами — достойным жильём.
on the only decent apartment most of them have ever lived in. I would hardly call a rat-infested slum a decent place to live.
advertisement

достойное жильё — другие примеры

Право каждой семьи на достойное жилье;
The right of every family to a decent home;
Он сказал в суде, что...эм...ей не хватает достойного жилья и что у меня нет возможности как у матери-одиночки...
He told the courts that... she lacks a proper home and that it is beyond my capabilities as a single mother...
Достойное жильё.
Decent lodging.