достойная зарплата — перевод на английский

достойная зарплата — decent wage

Они раздают статистам билеты вместо выплаты достойной зарплаты.

They give the supers tickets instead of paying a decent wage.

Народу нужна еда, работа и достойная зарплата.

The people need bread and jobs and a decent wage.

Если ваш кузен продолжается платить достойную зарплату, нам скоро никто не слева на Grambler.

If your cousin continues to pay decent wages, we'll soon have no-one left at Grambler.

Достойная зарплата, медстраховка.

Fair wages, health insurance.

И платить твоим девчонкам достойную зарплату.

And pay your girls a fair wage, huh?

Если мы потребуем достойную зарплату, и никто не станет работать за меньшее, тогда они нас выслушают!

And if we all decide on a fair wage, and none of us work for less, then for once, WE'LL have a say!

И той достойной зарплаты, которую он получал как врач и ученый-исследователь, ему было достаточно, чтобы жить комфортной жизнью.

And the decent salary he made as a doctor and a research professor was enough for him to live a comfortable life.

Мадам, у всех моих рабочих есть платёжные ведомости и достойная зарплата.

Madam, my workers all have wage slips and a decent salary

Он был членом профсоюза, человеком, отдавшим жизнь за достойную зарплату для братьев-рабочих.

He was a union man-— a man who gave his life to earn a decent wage for his fellow workers.

Достойная зарплата.

Competitive wages.

Я готов предложить тебе очень достойную зарплату прекрасные перспективы, возможность пользоваться самолетом компании

I'm prepared to give you a very generous salary, stock options, access to the company jet.

Я нагружу тебя работой и буду платить достойную зарплату.

I would be hard and dictating you, I will also pay you handsomely.

В результате его работы по организации работы на объектах, компаниям приходилось платить достойные зарплаты и пособия.

As well as his work, which is organizing job sites, these companies have to pay good wages and benefits.

Показать ещё примеры...