достойная альтернатива — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достойная альтернатива»

достойная альтернативаbetter alternative

В списке масса достойных альтернатив.
There are plenty of good alternatives on this list.
Кто-то должен предложить достойную альтернативу.
Someone has to offer a better alternative.
advertisement

достойная альтернатива — другие примеры

Весьма достойная альтернатива.
A very agreeable alternative.
И на бумаге, и на треке, он, кажется, является достойной альтернативой BMW.
On paper then and on the track, this really does seem like it could be an alternative to the BMW.
Потому что, хм, целый год вечеринок и презентаций — это достойная альтернатива образованию Лиги плюща.
Yes. Because, um, a year of parties and premieres is a worthy alternative to an Ivy league education.
Если мистер Пакерман на найдет достойной альтернативы для своей общественной работы до завтра, его условное освобождение будет отменено и он отправится в школу для мальчиков, Mondale Schoоl.
If Mr. Puckerman doesn't find a suitable alternative for his community service by tomorrow, his probation will be revoked, and he'll have to go back to the Mondale School for the Boys.
Нам нужна достойная альтернатива.
So all we need is a credible alternative.
Показать ещё примеры...