достигнуть финиша — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достигнуть финиша»
достигнуть финиша — другие примеры
В погоне за лучшими местами в рост пускаются сотни растений, но лишь немногие достигнут финиша. Их рост приостанавливается из-за недостатка света.
In the race for the top spot hundreds will start yet few will ever reach the finishing line, their growth cut short by the diminishing light.
Я знал, что они достигнут финиша ровно в 4:25.
I knew they'd be at the finish line at 4.25 precisely.
Девять гонщиков, которые первыми достигли финиша, представят «Сладкий форсаж» в качестве завтрашних аватаров! Гонка!
The first nine racers across that finish line will represent Sugar Rush as tomorrow's avatars!
Как только я достиг финиша...
'Once I'd reached the finish line...'