достигнуть скорости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достигнуть скорости»

достигнуть скоростиreach speeds of

Согласно сообщениям, шторм достиг скорости ста километров в час.
Er, according to reports, gale force winds reached speeds of up to 60 miles an hour.
Они могут достигнуть скорости в 20 миль, 30 километров в час.
They can reach speeds of 20 miles, 30 kilometres an hour.
advertisement

достигнуть скорости — другие примеры

Бурхан достиг скорости 136 миль в час, правда, сведения неофициальные
Burhan was clocked at 136 miles an hour, unofficially of course.
Но — так же, как и поезд — они никогда не достигнут скорости света.
But just like the train, they never quite reach that ultimate speed.
Порше еще не проиграл, ведь Жук уже достиг скорости 200 км/ч, а это предел для Жука и он не мог падать быстрей.
But the Porsche wasn't beaten yet because at 125 miles an hour the Beetle reached terminal velocity and couldn't fall any faster.
И в конце концов достигли скорости более 99 процентов скорости света.
Eventually reaching more then 99 percent the speed of light.
Как только он выйдет за пределы атмосферы, он достигнет скорости света и отправится на Таркон-Галтос.
As soon as it breaches atmosphere, it's gonna jump to light speed and go to Takron-Galtos.