достигли большого прогресса — перевод на английский

достигли большого прогресса — making a lot of progress

Во-вторых, мы достигли большого прогресса...
Second, we've made a lot of progress...
Я думаю, мы достигнем большого прогресса в следующие несколько дней.
I think we're gonna make a lot of progress in the next couple of days.
В прошлый раз мы обсуждали проблемы... мистера Хардинга с женой... и, на мой взгляд, достигли большого прогресса.
Last time we were discussing Mr. Harding and the problem with his wife... and I think we were making a lot of progress.

достигли большого прогресса — making major progress

Мы достигли большого прогресса.
Major progress was made.
Меня еще не тошнило, и я достигла большого прогресса со свадьбой Мер
I haven't puked yet, and I'm making major progress on mer's wedding.

достигли большого прогресса — другие примеры

Всеэтипланетытольконачинаютсвойпуть, но на них уже есть начальные формы жизни. Ноестьидругиепланеты,чьяцивилизация достигла большего прогресса.
Out of these nineteen thousands planets, many are new and have primary life forms.
Я считаю, что в последнее время демократия достигла большого прогресса.
I think recently the national team has made considerable progress.
Молодой человек, вы достигли великого прогресса за короткое время.
You've come a long way in a short time, young man.
— Мы достигли большого прогресса.
— We're making excellent progress.
Мы достигли большого прогресса за последние недели до случившегося.
We'd been making good progress in the weeks before.
Показать ещё примеры...