достать шкатулку — перевод на английский

достать шкатулку — другие примеры

В тот вечер Шарлотта достала шкатулку... в которой хранила свои мечты... и подарки для Шейлы... и квартиру в городе... и домик на побережье... мужчину ее мечты... запасной мужчина ее мечты.
That night, Charlotte got out her wish box... where she kept reminders of all the things she hoped for in life-— a gift for Shayla... a town house in the city... a beach house in East Hampton... her dream man... her backup dream man.
Удобный момент, чтобы достать шкатулку, на следующей неделе заканчивается.
My window to get the box closes in the next week.