достать тарелку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достать тарелку»
достать тарелку — i'll get the plates
Достану тарелки и вилки.
All right. I'll get the plates and forks.
Достану тарелки.
I'll get the plates.
Достану тарелки.
I'll get some plates.
достать тарелку — get you a plate
Сейчас достану тарелки.
I can get plates.
Давай я достану тарелку.
Let me get you a plate.
достать тарелку — другие примеры
Простите, я вмешаюсь, иначе не достать тарелки.
Excuse me, I need to get in here so I can clear the plates.
Эй, до меня только что дошло — теперь когда еду доставят, я смогу на самом деле предложить кому-то достать тарелки.
Hey, I just realized-— when the food arrives, now I really can ask someone to get the bowls.
Andrew, достань тарелку Orson'a из духовки.
Andrew, get orson's plate from the oven.
— Я достал тарелки, а ты их убрала.
Well, I put the plates out, and now they're back.