достать приглашение — перевод на английский

достать приглашение — got us on

Достал приглашения на сам пати, на афтепати и на бефопати.

I got us on the list for the party... the after-party, the before-party, every party.

Я достала приглашения на вечеринку Эллен Гудман.

I got us on Ellen Goodman's baby shower list.

Она достала приглашение.

She got an invitation

— Возможно, мы сможем в последний момент достать приглашения на праздник в честь леди Харрингтон.

Well, maybe we can wrangle a last-minute invitation to Lady Harrington's party tonight.

Ильза оказала нам любезность и достала приглашения на завтрашний приём у Эскаланте.

Ilsa has been generous enough to offer us entrance to Escalante's party tomorrow.

Тебе нужно будет достать приглашения на их свадьбу.

You're to secure invitations to their wedding.

Мы достанем приглашения на свадьбу, а что потом?

Well, once we've been invited to the wedding, then what?