достать нужное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достать нужное»

достать нужноеget the

У меня есть способ достать нужные доказательства.
I have a way to get the evidence I need.
Я достану нужные вам доказательства, если это необходимо.
I'll get the evidence you need, if that's what it takes.
Я достану нужную информацию.
I'll get the information you need.
Есть только один парень, кто может достать нужное ему колесико и это сын инженера, сидящий там.
There's only one guy who can get the gear he needs, and that is the engineer's son over there, sitting on his own.
Мне наконец удалось достать нужный цвет для снега
I finally managed to get the color for the snow. A bog in Vejle.
Показать ещё примеры для «get the»...