достать наручники — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достать наручники»
достать наручники — cuffs off my
Выдёргивает парня, протаскивает по капоту, пытается достать наручники.
Yanks the guy out, throws him over the hood, tries to cuff him.
Я же сотрудничаю. Так успокойся, иначе достану наручники.
Well, calm down, or I'm gonna throw you in cuffs.
И если ты окажешься прав, я первым достану наручники.
Turns out you're right, I'll have my cuffs off my hip faster than yours.
advertisement
достать наручники — другие примеры
Соки, в заднем кармане, достань наручники. Нет!
Sookie, my back pocket, get them handcuffs.
— Медленно достань наручники.
— Reach down and take out the cuffs.
И вместо того, чтобы впечатать его голову в стену так, чтобы глаза вылетели, мы бы достали наручники, а потом провели бы судебное заседание.
And so instead of pinioning his head to the wall through his eyeball, we would show him our irons then go about the process of proof.
Еще одно слово и я достану наручники.
One more word and the cuffs come out.