достать коробку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достать коробку»
достать коробку — box of
Ты должна была заставить меня достать коробку или извиниться!
If I threw the box in, you should have asked me to get it or to apologize!
Ты говорила что это произошло под торговой палаткой пока ты стояла на коленях, чтобы достать коробку со стаканами, а он продолжал продавать начос.
You said it happened under the concession stand while you were kneeling on a box of cups and he continued selling nachos.
advertisement
достать коробку — get the box
Я достала коробку со старой странной лыжной одеждой Джесс.
I got this box of Jess's weird old ski clothes.
Я знаю все о вашем шраме на локте, который вы получили, пытаясь забраться на буфет, чтобы достать коробку хлопьев, и о вашей боязни шаров, и что вы получили высший балл на вступительных экзаменах.
I know all about the scar on your elbow from the time that you climbed on the counter trying to get the box of Frosted Flakes, nd your fear of balloons, and that you aced the SAT.
advertisement
достать коробку — другие примеры
Сейчас достану коробку с теми, на ком поставлен большой крест.
I'II get the ex-fiIes.
Открой бар и достань коробку конфет.
Get the candy box in the bar.
Это тебе, Хуанито, и будь добр, достань коробку из багажника.
This one's for you, Juanito, -and can you get the case out of the trunk?
Слушайте, какой бы план вы не придумали, чтобы достать коробку с доказательствами.
Listen, whatever plan you concocted to get the evidence box --
Меган, Латрелл, достаньте коробку ватных палочек.
Megan, Latrell, go get a box of cotton swabs.
Показать ещё примеры...