достать кассету — перевод на английский

достать кассету — got the tapes

Думаешь, поэтому он вломился в адвокатскую контору... чтобы достать кассету?
You think that's why he broke into the law offices... to get a HI8 tape?
Дорогой, достань кассету.
Honey, get the tape.
Достал кассеты?
Got the tapes?

достать кассету — другие примеры

Если вы поможете мне достать кассету, мы спасём страну.
If you help me rescue this video, we can save the country.
Достань кассету вместо того чтобы задавать дурацкие вопросы.
Take out the tape. Do it, instead of asking questions. Let's go.
Уолтер, я думала, что на то, чтобы достать кассету, время.
Walter, I thought that you said it was gonna take some time before we were able to free another tape.
Ладно... придётся отложить охоту на лягушек и достать кассету.
— Okay, I think we should put our frog hunt on hold and go get that tape back.