достать золото — перевод на английский

достать золото — get the gold

Она рассказала нам, как достать золото.

She told us exactly how we can get at the gold.

Затем он сможет дать показания, а ты достанешь золотую звездочку для Кадди.

And you get a gold star from Cuddy. And what's the downside?

Я достану золото и мы уедем

I get the gold, and we're gone.

Принцесса пообешала, и Лягушка нырнула вниз, чтобы достать золотой шар

The princess promised and the frog dived down to fetch back the golden ball.

— Если Карабас Барабас достанет Золотой ключик...

If Karabas Barabas gets the golden key...

Она показывает колодец, в который прыгнула лягушка, чтобы достать золотой шар принцессы

It shows the well into which the frog has jumped in order to retrieve the princess's golden ball.

Достал золото?

Do you have the money?

Мне не следует говорить тебе, но твоя жена умрет в такой бедности... если ты не достанешь золото со дна колодца.

I shouldn't tell you this, but your wife is gonna die in this poverty... unless you strike gold at the bottom of a well.

Показать ещё примеры...