достаться от отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достаться от отца»
достаться от отца — другие примеры
Мистер Финнеган коллекционирует антикварное оружие и он заинтересован в пистолете, который по заявлениям вашего брата, вам достался от отца.
Mr Finnegan is a collector of antique firearms, he's interested in a handgun your brother told him about, that your father gave to you.
Я подцепил этого подлеца на блесну, что мне досталась от отца.
I caught that big bucket-mouth off an old lure my daddy left me.
Они мне достались от отца. 20 лет назад отец заключил пари со своим боссом...
My dad gave it to me 20 years ago, my dad made a bet with his boss.
Это оказался древний мушкет, который мне достался от отца.
This antique blunderbuss me granddaddy got me...
Все это мне досталось от отца.
I got all those things from my father.
Показать ещё примеры...