достаточно пьяна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достаточно пьяна»
достаточно пьяна — drunk enough
Влруг какая-нибудь бедняжка будет достаточно пьяна чтобы выйти за тебя.
If some poor girl ever gets drunk enough to marry you.
Он уже достаточно пьян?
Is he drunk enough already?
Прошлой ночью я обнаружила их в своем столе, и я была достаточно пьяна, чтобы разрешить себе малюсенький этический проступок.
I found them hidden in my desk last night, and I was drunk enough to allow myself a minor ethical transgression.
Пьян не в стельку, но достаточно пьян.
Not fall-down drunk, but drunk enough.
— Она была достаточно пьяна, чтобы не заметить весь этот хаос.
— Oh, she was drunk enough that some of the chaos eluded her.
Показать ещё примеры для «drunk enough»...