достанем до неба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достанем до неба»
достанем до неба — to touch the heavens
В настоящий момент мы как нация, вскоре достанем до неба!
Presently, we as a nation, are about to touch the heavens!
В настоящий момент, мы, как нация, вскоре достанем до неба!
Presently, we as a nation, are about to touch the heavens!
достанем до неба — reach for the sky
Достаньте до неба!
REACH TO THE SKY!
Достань до небес!
Reach for the sky!
достанем до неба — -reach for the sky
И достань до неба.
# To the sky #
— Достань до небес!
— Reach for the sky!
достанем до неба — другие примеры
пока смерть еще не пришла за ним, он хотел вернуться с большим уловом, достать до неба и принести серебра своему сыну.
Before Death would come to him he wanted to make a big catch. Wanted to reach out to heaven and bring back silver for his son.
Мы стоим, разговариваем, строя кирпичик за кирпичиком замок нашей дружбы, чтобы однажды он достал до неба.
We're standing here talking, adding brick after brick to our friendship castle so it someday reaches the sky.
И почему мне не достать до небес?
What about Kang Tae Joon?