доставить в госпиталь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доставить в госпиталь»
доставить в госпиталь — into hospital
Когда тебя доставили в госпиталь после ранения, никто не мог найти Вайнону, и Арт поместил ее в розыск.
When you was in the hospital after you got shot, I guess nobody could find Winona, so Art had us put out a bolo on her.
Доктор Мэйсер считает, что вас необходимо доставить в госпиталь.
Dr. Macer wants you at the hospital.
Примерно год назад я провел немецкий отряд, чтобы их раненых доставили в госпиталь.
About a year ago, I gave a German patrol a safe conduct to get their wounded into hospital.
advertisement
доставить в госпиталь — get me to the hospital
Ее нужно было доставить в госпиталь как можно быстрее.
She needed to get to the hospital asap.
Когда Сьюзен доставили в госпиталь, ее ГСМ был выключен.
When Susan got to the hospital, her DBS was off.
Если кто-нибудь меня не доставит в госпиталь.
If somebody could get me to the hospital.
advertisement
доставить в госпиталь — was taken to a hospital
Его доставили в госпиталь в Германии.
He was taken to a hospital in Germany.
Меня доставили в госпиталь, где я пробыл несколько недель.
Then I was taken to a hospital, where I spent several weeks.
advertisement
доставить в госпиталь — другие примеры
Сержант, его лучше доставить в госпиталь.
— Better get him to sick bay, Sergeant. — Call the ambulance.
(был такой слух, что Гира доставили в госпиталь с пустынной мышью в прямой кишке)
Oh, dear, dear, dear, dear.
Его доставили в госпиталь.
He's been rushed to the hospital.
Их доставили в Госпиталь Паркленда, их состояние все еще неизвестно.
They've been taken to Parkland Hospital there, where their condition is as yet unknown.
Её доставили в госпиталь Ганновера, где оперировали всю ночь.
She was taken to Hanover Hospital, where she was operated on overnight.