досмотреть до конца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «досмотреть до конца»
досмотреть до конца — to the end
Но мне становится скучно и не удается досмотреть до конца.
I just get bored and never make it to the end.
Я еще ни разу не досмотрела до конца.
I haven't made it to the end yet.
Мы бы в ней не застряли, если бы ты не настаивала досмотреть до конца твое идиотское шоу.
This wouldn't be happening if you hadn't insisted on waiting until the end of your stupid show.