дослужиться до звания полковника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дослужиться до звания полковника»

дослужиться до звания полковника — другие примеры

Он дослужился до звания полковника, а потом он вдруг исчез, не так ли?
He reached the rank of colonel and then he suddenly disappeared, right?