досаждать им — перевод на английский

досаждать им — tormenting them

Наверное, ему опять досаждает его подагра.

I expect his gout is tormenting him again.

Я хочу, чтобы ты держалась подальше от их дома... и прекратила досаждать им.

I want you to stay away from their house and stop tormenting them.

— Знаю, знаю. Я не досаждаю ему.

I know, I know I won't annoy him.

Есть в нём что-то, что подбивает меня досаждать ему.

There is something about him which makes me want to vex him.

Я досаждал им.

I'm a nuisance to them.

— Почему ты всегда досаждаешь ему?

— Then why antagonise him?

Делия досаждает ему.

Look, Delia's jamming him up.

Показать ещё примеры...