дорожный инспектор — перевод на английский

дорожный инспектор — traffic wardens

Ты знал, что у готов самый низкий уровень удовлетворения жизнью из всех субкультур, за исключением дорожных инспекторов?

Did you know that goths have some of the lowest life satisfaction levels of any subculture with the exception of traffic wardens?

У дорожного инспектора нет чувств.

Traffic wardens don't have feelings!

Послушай, люди сами не знают, что они думают.. или они думают о том, что тебе следует вспомнить о дорожных инспекторах.

Look, people either don't know what they think or they think you should bring back hanging for traffic wardens.

— Иэн Баркли был дорожным инспектором еще пять лет назад.

Iain Barclay was a uniformed inspector in traffic until five years ago.

Джереми, дорожный инспектор на первой линии.

Jeremy, I have the state highway commissioner on line one.

— Пока нет, но как только начнет работать дорожный инспектор...

Not yet but soon as the warden gets started...

Но взрыв произошёл почти сразу после того, как дорожный инспектор радировал о помощи.

But the explosive was detonated just moments after the traffic cop radioed for help.