дорожить этим — перевод на английский

дорожить этим — cherish these

Знаешь, я правда очень дорожу этим общением, которое у нас есть, это так...

I really cherish this communication we have.

Дорожи этим временем.

Cherish this time.

Как я дорожу этими совместными моментами!

How I cherish these moments together!

Я дорожу этой беседой.

I cherish these conversations.

Нанаэ так дорожит этим.

Nanae cherishes that.

Показать ещё примеры для «cherish these»...

Я знаю, как ты дорожишь этим ожерельем.

I know how you treasure this necklace.

Я в самом деле очень дорожу этим временем, с тобой и Карлом и я так много пропустил

I really treasure this time with you and Carl, and I've missed so much.

Который есть у вас четверых. Просто дорожить... дорожить этим, потому что никогда не знаешь, что может случится.

You know, treasure... treasure it, because you never know.

Мы будем дорожить этим.

We'll treasure it.

Тем больше причин дорожить этими лёгкими, трепетными эмоциями.

All the more reason to treasure these slight, fleeting emotions

Показать ещё примеры для «treasure these»...