дородный — перевод на английский

дородный — portly

Да, тот щеночек весьма дородный.
Yes, that is one portly puppy.
Да, я собирался сказать, к слову о дородных щеночках.
Yeah, I was gonna say, speaking of portly puppies.
advertisement

дородный — другие примеры

Он был огроменный дородный буйвол.
He was a bolshy, great burly bastard.
И замечательно. Молодежь теперь дороднее.
Very good, today's youth is much better looking.
Да, Мануэла как раз актриса подобного типа. Она дородная, но вся какая-то солнечная, очень естественная, великодушная, свободная...
Manuela is an actress she's fleshy and provocative very authentic, very libertine
Это был очень, очень большой пикап, набитый дородными вооруженными людьми, который сказали нам убираться с их улицы.
Which was that a very very large pickup turned up full of heavily armed very burly men, told us to get off their street.
Леди Амброзия, как бы то ни было, дородная свинья.
Lady Ambrosia is, after all, a corpulent female pig.
Показать ещё примеры...