дорогой старый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогой старый»

дорогой старыйdear old

Мой дорогой старый режиссёр!
Dear old director.
И нет более прекрасного места во всей стране, чем дорогой старый Твикенхем!
And not a finer place to be found in the whole country than dear old Twickenham!
Моя дорогая старая подруга, Перл.
My dear old friend, Pearl.
Мой дорогой старый кочан.
— My dear old cabbage!
Джордж, мой дорогой старый друг, если ты понимаешь о чем я говорю, то плюнь.
George, my dear old friend, if you can understand the words that I am speaking to you, please spit.
Показать ещё примеры для «dear old»...