дорогой сосед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогой сосед»

дорогой соседdear neighbor

Вы, вероятно, хотите знать, дорогой сосед, почему я переехал сюда?
You may wonder, dear neighbor, why I came to settle here.
Дорогой сосед, у вас прекрасное вино, но должен признать — я проиграл.
Dear neighbor, your wine is delicious, but I must recognize that... my venture has failed.
«Дорогой Сосед....»
«Dear Neighbor....»
Дорогие соседи, спокойной ночи!
Good night, dear neighbors.

дорогой сосед — другие примеры

Mисс Чонг, дорогие соседи, без вас моя дочь была бы ранена.
Miss Cheung... Everybody Today, thanks for your help Otherwise, my daughter is «finished»
Дорогой сосед, вы слишком поддались депрессии.
Nellie, you're a disgrace to depression.
Наши дорогие соседи заперли дверь внизу.
Our dear good neighbors locked the door downstairs.
Доброе утро, дорогие соседи.
Good morning, fellow tenants.