дорогой маркиз — перевод на английский

дорогой маркиз — dear marquis

Мой дорогой маркиз.
My dear Marquis.
В вашем случае, мой дорогой Маркиз, я должен сделать редкое исключение.
In your case, my dear Marquis, I must make a rare exception.
Дорогой Маркиз...
Dear marquis...
А сейчас, дорогой Маркиз, пора подумать о самих себе и о нашем собственном празднике!
Now my dear Marquis, it's time we thought about ourselves and our own celebration!
advertisement

дорогой маркиз — другие примеры

Если мои глаза, дорогая маркиза, не стоят того, чтобы за них умереть, а моряк может предложить большее, то что мне остается сказать приятного?
If my eyes, dear marquise, Are not worth dying for And a sailor boy can offer more, What can I say to please?