дорогой зять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорогой зять»
дорогой зять — my dear son-in-law
Дорогой зять, а чего это ты опять в этих лохмотьях?
My dear son-in-law, why have you put those rags on again?
Дорогой зять, не обращай на нее внимания.
My dear son-in-law, don't pay any attention to her.
advertisement
дорогой зять — son-in-law
Даже если это приведет к смерти вашего сына и моего дорогого зятя, я умываю руки!
Even if this brings demise to you or my son-in-law, it will not concern me in any way!
Подождите, дорогой зять!
Wait, son-in-law!
advertisement
дорогой зять — другие примеры
Дорогой зять, говорят, он очень богат.
Brother-in-law, it's said he's very rich.
Конечно, нет, дорогой зять.
Of course not, son in law.