дорогой дедушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогой дедушка»

дорогой дедушка — другие примеры

Он дорог дедушке, как память. Так он, по крайней мере, говорит.
It seems to hold some sort of memories for him.
Дорогой дедушка, я в Париже, я остановился у священника церкви...
[Dear Grandpa, I'm in Paris, I'm staying with the priest of the church of St...]
Мой дорогой дедушка.
My dear grandfather king.
Он слишком молод для меня, и совсем не в моём вкусе. и твой дорогой дедушка, Царствие ему небесное, это не одобрил бы.
He's much too young for me and not at all my type, and your dear grandfather, rest his soul, would not approve.
«Дорогой дедушка...» О-у-у!
«Dear grandad...» Ooh!