дорогие дамы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорогие дамы»
дорогие дамы — dear ladies
Господа, дорогие дамы, доктор Стегг, коллеги по факультету...
Gentlemen .. dear ladies. Doctor Stegg. Members of the faculty.
Дорогие Дамы и господа. Сегодня мы присутствуем на этой достойной встрече почётных гостей и членов нашей большой семьи.
Dear Ladies and Gentlemen today that we can attend this distinguished gathering is a great, great honor.
Мои дорогие дамы и господа. Вижу, вы приятно проводите время.
My dear Ladies and Gents, it seems, as if you're enjoying yourselves.
Дорогие дамы и господа! Этот памятник, который вам поставила наша партия, — символ дорогих жертв, которые ваше неболышое, но героическое село принесло нашей отчизне Болгарии.
Dear ladies and gentlemen, this monument has been erected by our party as a symbol of the dear victims that your small but heroic village has suffered for the sake of Bulgaria.
Дорогие дамы, я знаю, что не могу сравняться с силой Стального Человека.
Dear ladies, I am not as near as strong as the Man of Steel.
Показать ещё примеры для «dear ladies»...