дорогая покупка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогая покупка»

дорогая покупка — другие примеры

Пока не забыл. Я разговаривал с налоговой, они хотят заглянуть сегодня к тебе домой, проверить, не делала ли ты дорогих покупок за счёт фирмы.
Before I forget, I talked to the I.R. S... and they wanna come by your apartment today... to see if you charged any big-ticket stuff to the company.
Это не мое дело, Но разве сейчас подходящее время для таких дорогих покупок?
This is none of my business, but is this really the best time to buy something this expensive?
Она хочет сделать дорогую покупку, но с финансами у неё...
She wishes to make a large purchase, but her credit...
Ему никогда нельзя было доверить делать дорогие покупки в одиночку, а машина — это серьезное вливание средств.
He could never be trusted to make big purchases alone, and a car is a big financial commitment.
Кредиткой Джереми дорогих покупок не оплачивали.
No big-ticket items on Jeremy's credit card.
Показать ещё примеры...