дорогая душа — перевод на английский

дорогая душа — другие примеры

Как дорог душе светлый миг наслажденья, за милую выпить его.
May the fleeting instant... be given over to voluptuousness.
Я думаю что пора очистить эту дорогую душу правильно.
I think it is time to cleanse this dear soul as well.
Эти пальцы, дорогие души всегда враждующие и рвущиеся друг против друга
These fingers, dear hearts, is always a-warrin' and a-tuggin', one against the other.
Мы пили чай, зачитывали его вслух, и смеялись над ним, а потом купили очень дорогой душ доколониальной эпохи и погладили себя по голове за хорошую работу, а потом выкинули заявление предыдущей статусной жены.
We had tea, and we passed it around, and we laughed at it, and then we bought a very expensive precolonial douche, and patted ourselves on the back for a job well done, and then we threw out the last trophy wife's application.