допустимые потери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «допустимые потери»

допустимые потериacceptable losses

Это допустимые потери в битве за спасение планеты.
Acceptable losses in the battle to save the planet.
Я продумал сценарий того, как мы отсюда выберемся. С допустимыми потерями.
I think I see a scenario where we both get out of here with acceptable losses.
Просто отмечаете их как допустимые потери?
Do you just mark them down as acceptable losses?
Допустимые потери.
Acceptable losses.
то, что нам уже известно о твоем лекарстве, и то, что я тебе сейчас покажу... это так называемые «допустимые потери» 5%, если не меньше.
What we already know about your drug and what I'm gonna show you... is that the acceptable losses there are really at about 5%, if that.
Показать ещё примеры для «acceptable losses»...