дополнительный стимул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дополнительный стимул»
дополнительный стимул — extra incentive
Именно поэтому я принес небольшой дополнительный стимул чтобы порвать с Ником.
Which is why I came up with a little extra incentive to break up with Nick.
И как небольшой дополнительный стимул, Кайфолом, который вернет Джо, получит 10 тысяч джоев.
Oh, and as a little extra incentive, the Killjoy who brings him in gets 10,000 Joy.
Вообще говоря, не нужен никакой дополнительный стимул чтобы убить работника химчистки.
Generally speaking, you don't need any extra incentive to murder a dry cleaner.
Мы дадим вам дополнительный стимул.
Let's give you an extra incentive.
Возможно, у каждого из них был свой мотив убить Стивена... но дополнительный стимул обеспечили вы.
They might each of had their own motive to take Stephen's life... ..it was you who provided the extra incentive.
advertisement
дополнительный стимул — added incentive
Нет, я думаю, это дает мне дополнительный стимул отыскать правду.
No, I think it gives me an added incentive to go after the truth.
Дополнительный стимул.
Added incentive.
Ему надо было лишь сесть на мотоцикл и поехать, к тому же был дополнительный стимул: все знали, что мотоциклы «Ямаха» уступают другим.
All he had to do was show up and ride the bike with the added incentive that everybody knew that the Yamaha was an inferior machine.
Теперь у нас есть дополнительный стимул, так что,ты отведи второго, более ценного игрока домой, а мы с Джереми покончим с этим.
Now we have added incentive, so you take the least most valuable player home, and Jeremy and I will finish this.
Подумал, дам вам дополнительный стимул.
I thought I'd give you some added incentives.