дополнительные уроки — перевод на английский

«Дополнительные уроки» на английский язык переводится как «extra lessons» или «additional classes».

дополнительные уроки — extra lessons

— Вам всем нужны дополнительные уроки?
You all want extra lessons? Yes.
Это благодаря Сакураи-сенсею и его дополнительным урокам.
That's thanks to Sakurai-sensei's extra lessons.
Что ж, я добавлю дополнительный урок.
Well, I'll throw in an extra lesson.
advertisement

дополнительные уроки — supplementary classes

Дополнительные уроки заканчиваются.
Supplementary classes are over.
Дополнительные уроки у Тсурумаки такие сложные
Supplementary classes under Tsurumaki are hard
advertisement

дополнительные уроки — extra tutoring

Дам тебе немного дополнительных уроков.
Give you some extra tutoring.
Мне не нужны дополнительные уроки, мисс.
I don't need extra tutoring, Miss.
advertisement

дополнительные уроки — double lesson

Было бы неплохо попробовать проехать побольше, во время дополнительного урока.
It might be good to try some bigger roads in a double lesson.
Я проведу дополнительный урок, конечно, вы не платите за него.
Now we've got a double lesson, which of course you're not paying for.

дополнительные уроки — extra periods

Бедные детишки, загружены тремя дополнительными уроками. Тремя уроками... или двумя переменами?
Poor kids, burdened with 3 extra periods now 3 periods... or 2 recesses?
Итак, после Рождества мы добавим три дополнительных урока после обеда.
So post Christmas we'll add three extra periods after lunch

дополнительные уроки — extra piano lessons

Знаю, уже поздно, но мне очень нужны дополнительные уроки.
Well, I know it's late, but I could really use some extra piano lessons.
Я буду давать дополнительные уроки фортепиано по субботам.
I'll give extra piano lessons on Sundays.

дополнительные уроки — tutor

Но после того, как он получил дополнительные уроки, стало лучше.
But it got better after he received tutoring.
Мне нужны дополнительные уроки.
You know, I think I need a tutor.

дополнительные уроки — другие примеры

Ты пойдешь на дополнительные уроки.
You have study period.
Эрвин изводит меня просьбами о дополнительных уроках.
Irwin's been badgering me for more lessons.
А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью.
Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall.
Ничего хорошего от этих дополнительных уроков!
All these extra classes are no good!
Мне просто нужна парочка дополнительных уроков с новым тренером по стрельбе
I just needed a reason to have a couple of lessons with the new firearms instructor.
Показать ещё примеры...