дополнительные страдания — перевод на английский

дополнительные страдания — другие примеры

Разумеется, но это не причинит ей дополнительных страданий.
Of course she has but this won't cause her any more distress.
Я просто пытаюсь оправдать свой доход от обслуживания клиентов на дому, и таким образом облегчить их дополнительные страдания от необходимости ехать ко мне, не говоря уже о лежачих полицейских, канализационных люках, которые, как ты знаешь, могут травмировать позвоночник.
I am just trying to augment my income by seeing clients in their homes, thus alleviating them of the added stress of commuting, not to mention speed bumps and potholes, of which, as you know, can jostle the spine!
М-р Лонго, вы могли уберечь семьи ваших жертв от дополнительных страданий, сознавшись в настоящем масштабе вашего преступления.
Mr. Longo, you had the opportunity to spare the relatives of your victims further pain by admitting the true extent of your crime.
Те, кто не борется за это, лишь замедляют процесс, и порождают дополнительные страдания.
Those not fighting to bring that about only slow it down, and the more misery will come of it.