дополнительные ресурсы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дополнительные ресурсы»

дополнительные ресурсыadditional resources

Возможно, какие-нибудь дополнительные ресурсы от медслужбы флота?
Any additional resources you might want?
Президент, вам понадобятся дополнительные ресурсы, чтобы поймать его.
Presidente, you need additional resources to get this man.
Ты можешь как-нибудь найти дополнительные ресурсы?
Is there any way that you could push for some additional resources?
advertisement

дополнительные ресурсыsome extra resources

Тот дополнительный ресурс, что я просила у ЦПС.
That extra resource I requested at GCHQ?
Вы не собираетесь привлекать дополнительные ресурсы, не так ли?
You're not gonna send any extra resources, are you?
Если вы дадите мне небольшую группу и дополнительные ресурсы,..
If I can just get a small detail — and some extra resources...
advertisement

дополнительные ресурсыmore resources

И даже предложили дополнительные ресурсы.
They've actually offered us more resources.
А затем, в зависимости от успехов и результатов работы команды им могут потребоваться дополнительные ресурсы.
And then depending on the team's results and success, more resources will follow.
advertisement

дополнительные ресурсы — другие примеры

Если бы я мог связаться с моим медицинским персоналом, я мог бы достать вам немного дополнительных ресурсов.
If I could contact my medical staff, I might be able to get you some additional supplies.
В качестве дополнительного ресурса.
He's a resource.
Гриф университета «одобрено» сделает работу законной... знаешь, не какой-то тайной, внеурочной, а той, которой можно заниматься открыто, что означает дополнительные ресурсы для исследования, более разнообразный сбор образцов, дальше идущие выводы.
A university's stamp of approval makes the work legitimate-— you know, not some clandestine, after-hours enterprise but something that can operate in the open, which means more resources for the study, a more diverse sampling, further-reaching conclusions.
Мы сможем привлечь дополнительные ресурсы.
Our fundraising would be more efficient.
Я позвоню федералам и попрошу дополнительных ресурсов.
I'll call the Feds and I'm gonna make a discrete request for additional resources.