дополнительные распоряжения — перевод на английский

дополнительные распоряжения — другие примеры

Дополнительное распоряжение, доставленное мне по почте сегодня утром и, судя по всему, отправленное мадам Д. в последние часы ее жизни, содержит поправку к первоначальному документу, которую, как требует закон, я сейчас зачитаю.
An additional codicil, delivered into my possession by post only this morning, and, by all indications, sent by Madame D during the last hours of her life, contains an amendment to the original certificate, which, as prescribed by law, I will read to you now.
Что касается прибрежной зоны мы находимся на уровне готовности к эвакуации. мы задерживаем все вылеты из аэропорта Ханэда до поступления дополнительных распоряжений.
Regarding to Tokyo Bay coastal region we're at evacuation preparedness level. Due to possible debris and ash, we're grounding all flights out of Haneda until further notice.